Alt ble hvitt! All white

I kveld har jeg malet, det har vært utsatt lenge :) Aner ikke om alt egentlig egner seg til å male, men man vet ikke før man har prøvd. Det meste her skal være hvitt, det er iallfall planen, den største ramma skal lakkeres svart.

Tonight i have been painting, i have put it off for a long time :) I dont know if all of it is suitable for painting, but you cant know until you try. Most of the stuff will be white, thats the plan anyway, the largest frame will be painted black

Så var første strøk unnagjort, jeg må av sted og kjøpe mer maling i morgen. Jeg skulle kjøpe forrige helg, men hadde glemt fargenr på den antikke hvitmalingen jeg bruker til det meste. De har jo 3-4 forskjellige i antikkhvitt, så jeg må ta med tomboksen i morgen!

Now the first layer is done, I have to go and buy more paint tomorrow. I had planned to buy last weekend, but I had forgotten the code of the antique white colour I use for most things. The shop has 3-4 different colours of antique white, so I have to bring the emtpy tin tomorrow!

Nærbilde av den lille gullrammen. Den er fin hvit, men mulig den blir svart - jeg har en vegg med gamle sort/hvitt bilder, og synes de er finest i svarte rammer.

Closeup of the little gold frame. Its nice in white, but I might paint it black - i have a wall with old black and white pictures, and I prefer them in black frames.